Traducción al chino de fila
Fila, palabra inglesa, sustantivo, verbo transitivo y verbo intransitivo, cuando se usa como sustantivo, significa "FILA, FILA; remo; calle; ruidoso, nombre; (inglés) Luo", use cuando se use como un verbo transitivo, significa "remar en un bote; cuando se usa como verbo intransitivo, significa "remar"; pelear".
1. , Es un sustantivo contable, usado a menudo con la preposición de, para referirse a una línea dispuesta horizontalmente en orden.
2. Remar también significa "remar", "remar por diversión" y "distancia de remo", generalmente en forma singular.
3. El significado básico de fila es "hacer una fila; remar en un bote, participar en una carrera de botes".
4. verbo o un verbo intransitivo. Cuando se usa como verbo transitivo, va seguido de un sustantivo o pronombre como objeto.
5. A fila le sigue el adverbio down, que significa "ponerse al día" seguido del adverbio out, que significa "agotar todo", seguido del adverbio over, que significa "; liderando todo el camino, ganando fácilmente"; remar contra el viento significa "Remar contra el viento".
6. Cuando fila se usa como verbo, significa "pelear, crear problemas". Utilizado principalmente en batallas y manifestaciones, enfatizando la apertura.
7.row solo se usa como verbo intransitivo y a menudo se usa con preposiciones y adverbios como about, up y with.
Ejemplo bilingüe de ROW
1. ¿El experto se sienta en un? ¿Plan? en el escenario.
Los expertos se sentaron en fila en el escenario.
2. ¿Pareja? Discutiendo todo el día, estén o no los niños.
La pareja se peleó durante todo el día, estuvieran presentes o no los niños.
3. ¿Qué? Rema como un vikingo.
Remaba como un vikingo.
¿Estamos sentados en el mismo asiento? ¿Plan? Al fondo de la sala.
Nos sentamos en una fila al fondo de la sala.
¿Salimos a caminar? ¿Plan? En el lago.
Fuimos a pasear en bote por el lago.
¿Es esta su tercera victoria en el torneo? fila.
Esta es su tercera victoria consecutiva.
¿Estamos sentados atrás? fila.
Nos sentamos en la última fila.
¿Nos sentamos atrás? fila.
Sentémonos en la última fila.
¿El barquero se negó? ¿Plan? Ha vuelto.
El barquero se negó a remar para regresar.
¿Puedes remarme hasta el otro lado del río?
¿Puedes remarme hasta la parte superior/otro lado del río?