¿Se puede colocar hardyever al final de la oración?

No. Hardly es un adverbio horizontal. Tiene el significado de negación, es decir "casi no, casi no". Se usa especialmente después de can o might y antes del verbo secundario Hardlyever, no se puede colocar al final de la oración, pero debe ser. colocado antes de la frase. Muchos adverbios en inglés son descriptores con el sufijo -ly agregado para formar el adverbio "hardlyever", como "slowlyhardlyever", "sadly", "loudly", "happily", "quietly", etc.