Letra de She-Wolf (2004 Digital Remaster)
Título de la canción: She-Wolf (2004 Digital Remaster)
Cantante: Megadeth
Álbum: Anthology: Set The World Afire
Shakira - She Wolf / Shakira - Wolf Girl
Traducción: Tony Chang @ LK Lyrics Group Equipo de traducción
SOS ella está disfrazada / SOS, ella está disfrazada
Hay una loba disfrazada / Hay una niña loba disfrazada
Saliendo / Saliendo
Una niña domesticada, eso es todo lo que me pides / Solo me quieres, sé una belleza mansa
Cariño, no es una broma, esto es licantropía / Bebé, esto no es un juego de niños, sino un secreto para transformarte en lobo
La luna está despierta ahora con ojos bien abiertos / Ya está la luna Despierta, ojos bien abiertos
Mi cuerpo tiene antojo, así que alimenta al hambriento / He estado dedicándome a ti de lunes a lunes y de viernes a viernes / Te dedico todo para ti día y noche, una y otra vez
No recibo suficiente retribución o incentivos decentes para mantenerme en esto / Pero tienes recompensas y castigos insuficientes, recompensas y castigos poco claros, mi Es difícil mantener la concentración
Estoy empezando a sentirme un poco abusado como una máquina de café en una oficina / Me siento un poco abusado, como una máquina de café en una oficina
Así que voy a ve a algún lugar más cercano para conseguirme un amante y te lo contaré todo / Así que voy a ir a algún lugar más cercano para conseguirme un amante y te lo contaré todo / Hay una loba en el armario / Hay una chica loba escondida en tu closet
Abre y déjala libre / Abre la puerta del armario y déjala ir
Hay una loba en tu armario / Hay una loba en tu armario Mujer
Déjalo salir para que pueda respirar / Déjalo salir y respira
Sentada frente a una barra, mirando directamente a su presa / Ella sentada frente a una barra, mirando directamente a su presa
Hasta ahora todo va bien, ella se saldrá con la suya / Todo va bien, poco a poco va llegando el momento
Las criaturas nocturnas no son tan prudentes / Los animales nocturnos no son muy sabios
La luna es mi
maestra y yo soy su alumno / La luna es la maestra, yo seré el discípulo
Para localizar al hombre soltero, tengo encima un radar especial / Para localizar al hombre soltero, yo' Estoy equipado con un radar especial
Y la línea directa del departamento de bomberos en caso de que tenga problemas más tarde / Trae una línea directa del departamento de bomberos en caso de que suceda algo inesperado en el futuro
No busco lindo divas o chicos ricos de ciudad solo quiero disfrutar / No quiero una bella dama ni un dandy, solo quiero divertirme
Pasándola muy bien y portándome muy mal en los brazos de un niño / Juega en la oscuridad, en algún lugar Unruly en los brazos de un niño
LRC traducido por Tony Chang de LK Lyrics Group
/song/2594690