La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuál es el texto original, fuente, autor y significado de "El que desciende del cielo debe sufrir primero las dificultades"?

¿Cuál es el texto original, fuente, autor y significado de "El que desciende del cielo debe sufrir primero las dificultades"?

Texto original, autor: Mencius, "Nacido en dolor, muerto en felicidad":

Shunfa se crió en Mu, se crió en el edificio, se pegó en pescado y sal, se crió en eruditos, Sun Shuai se crió en El mar, Bailixi se levanta en la ciudad.

Así que cuando el cielo está a punto de imponer una gran responsabilidad, la gente (de Sri Lanka) primero debe sufrir sus mentes, sus músculos y huesos, matar de hambre su cuerpo y su piel, y estropear sus acciones. Por tanto, la paciencia les viene bien.

La traducción es la siguiente:

Shun fue explotado por Yao en los campos, seleccionado del trabajo de construcción de muros, el pegamento fue quitado de los vendedores de pescado y sal, Guan Yiwu fue seleccionados entre el oficial de prisión. Allí fueron liberados y utilizados, Sun Shuai fue seleccionado de la apartada playa y Prissy fue redimida del mercado de esclavos y utilizada.

Entonces Dios pondrá una gran responsabilidad en tal persona, por eso primero debe dejar que su alma sufra, que sus músculos y huesos se agoten, que su cuerpo tenga hambre, que su cuerpo sea pobre y si te faltan, déjate obstaculizar e interferir en tu trabajo, estimulando así tu mente, endureciendo tu temperamento y aumentando los talentos que te faltan.

Una persona a menudo comete errores para corregirlos en el futuro; los problemas internos y los pensamientos se bloquean antes de que pueda levantarse; muestra tu ira en tu rostro, escupe tu resentimiento en tus palabras, para que puedas hacerlo. entender. No hay ministros que respeten la ley y no hay sabios que puedan ayudar al monarca en casa. Los países tienden a perecer si no hay países comparables y países extranjeros en el exterior.

Solo así podremos saber que la tristeza y el dolor hacen que las personas sobrevivan y se desarrollen, mientras que la comodidad y el disfrute hacen que las personas estén demacradas y mueran.

Mencio (alrededor de 372 a. C. - 289 a. C.), de apellido Ji, Meng Shi, invitado famoso, nombre de cortesía (para ser probado, nombre de cortesía, Ziju), nativo de la calle Xiaoxue, ciudad de Qufu, Zou durante la gente del Período de los Reinos Combatientes. Gran pensador, educador y representante de la escuela confuciana, también se le llama "Confucio y Mencio" junto con Confucio.

El "Yuan Dao" de Han Yu enumera a Mencio como una figura que heredó la ortodoxia confuciana de la dinastía anterior a Qin. La dinastía Yuan otorgó póstumamente a Mencio el título de "sub-sabio" y lo respetó como "sub-sabio". -sabio". El libro "Mencius" es una colección de ensayos y una colección de comentarios de Mencius escritos por Mencius y sus discípulos, abogando por "tomar la benevolencia como base". La obra representativa es "El pez quiere lo que yo quiero", me ayuda cuando consigo el camino correcto y me ayuda cuando pierdo el camino correcto. Nazco con tristeza y muero con felicidad. Vivo en el campo y está incluido en los libros de texto de chino de la escuela secundaria.