Traducción de laboratorio viviente

Estaba a punto de regresar a casa y de repente sentí nostalgia. Pensé que había crecido, pero ahora me doy cuenta de que todavía soy un niño que no ha crecido. Poco a poco me estoy adaptando a este tipo de vida aquí, una vida con una puntuación de 4,1. Dormitorios, aulas, comedores y cibercafés. Algo aburrido, algo indefenso.

Ya casi es hora de volver a casa. De repente me di cuenta de cuánto extrañaba a mi familia. Pensé que había crecido, pero luego descubrí que en realidad era un niño que nunca crecería. Poco a poco me fui adaptando a la rutina diaria: dormitorios, aulas, cafeterías y laboratorios de computación. Es un poco aburrido pero no hay nada que pueda hacer al respecto.

No me gusta mucho estudiar, tal vez porque no me gusta estudiar en la secundaria. Sé que mi situación actual no es buena, por eso trato de cambiarla. Parece que aquí cada uno tiene su propio mundo, un mundo personal. Sin la sensación de estar en la escuela secundaria, extraño la escuela secundaria. Algunas personas no entienden por qué sucede esto. Jaja, la sociedad ha creado nuestro dolor, o nosotros hemos creado el dolor de la sociedad. Afortunadamente, no estaré perdido en este mundo. Bueno, estudia mucho y progresa todos los días. Espero que todos sean felices cada día. ¡Es necesario! ~

No me gusta aprender cosas nuevas, tal vez porque no me gusta desde la secundaria. Sé que mi estado actual no es bueno para mí y trabajaré duro para cambiarlo. Aquí cada uno está inmerso en su pequeño mundo, su mundo personal. El sentimiento que tuve en la escuela secundaria se había ido. Realmente extraño la escuela secundaria. Realmente no entiendo por qué me siento así, realmente no lo sé. Jaja (esto no se puede traducir, lo siento), es difícil determinar si la sociedad actual ha creado nuestro legado o si hemos creado una tragedia social. Pero lo bueno es que no me dejaré perder en este mundo. Bueno, aprende con avidez y mira hacia el futuro. Quiero que todos sean felices y estén contentos en su vida diaria, bueno, ¡eso es imprescindible!

El mío debería estar bien. . . No lo he comprobado demasiado, pero no debería haber grandes errores de sintaxis. En algunos lugares, la traducción directa no es la intención original, pero así es como se usa el inglés auténtico, así que yo lo uso de esa manera. Debería ser confiable.

P.D. Por cierto, vivo en el extranjero, así que no debería estar tan mal.