traducción al chino de moretón
Chocó contra un coche y resultó herida.
Me quemaron, aplastaron, pellizcaron, cortaron y magullaron.
Me quemaron, me apretaron, me pellizcaron, me cortaron y me magullaron.
Después de la pelea, su rostro quedó cubierto de cicatrices.
Después de la pelea, su rostro quedó magullado y magullado.
Tuvo suerte y sólo sufrió algunos rasguños.
Sobrevivió con sólo unos pocos rasguños.
Los hematomas fueron causados por patadas.
Esta cicatriz es de una patada.
No es apropiado que se presente porque está gravemente herido.
No estaba en condiciones de recibir invitados porque estaba gravemente herido.
¿Por qué tienes las mejillas amoratadas?
¿Por qué te arañaron la cara?
Le aparecen moretones en los pies con facilidad.
Se enoja fácilmente.
Me di vuelta y quedé atónito. Tenía la cabeza magullada y sangrando.
Estaba mareado y rodando por el suelo. Tenía la cabeza herida y sangrando.
Estaba cubierto de heridas.
Estaba cubierto de hematomas.
Estamos heridos.
Estamos magullados y magullados.
Aunque tenía severas abrasiones en la cara y el cuerpo, no tenía ningún hueso roto.
Aunque había hematomas en la cara y el cuerpo, no resultó herido ningún hueso.
Su alma herida sintió profundamente el baluarte de la buena voluntad.
Su corazón dolorido y roto sintió claramente esta amistad pensativa.
David continúa lastimándose la cara; Faber se defiende con una serie de golpes al cuerpo.
David siguió golpeando a Faber en la cara, y Faber le agradeció con el puño.
"Tiene fuertes moretones en la cara", dije, recordando algo que apenas sabía.
Dije: "Tiene una gran herida en la cara". De hecho, no estaba seguro de haberla visto claramente en ese momento.
Los empresarios y los fruticultores se culpan mutuamente por dañar las frutas antiestéticas.
La aparición de frutos debido a daños lleva a menudo a comerciantes y productores de fruta a culparse mutuamente.
Estaba levemente magullada y desgarrada cuando la arrojaron a la acera.
Cuando la empujaron a la acera, todavía estaba magullada y tenía la ropa desgarrada en algunos lugares.
Job estaba apoyado contra la pared detrás de ella, aparentemente ileso pero magullado y temblando.
Job estaba detrás de ella, con la espalda contra la pared. Parecía que no estaba herido, sólo magullado y magullado, y todavía temblaba en la cuerda.
En este tipo de competiciones, algunos participantes y su reputación pueden verse perjudicados fácilmente.
En esta situación de confrontación, todos los involucrados y su reputación inevitablemente se verán perjudicados.
Antes, los comerciantes y los fruticultores se culpaban mutuamente por dañar las frutas antiestéticas.
En el pasado, los comerciantes y los productores de fruta a menudo se culpaban mutuamente por las frutas dañadas y su aspecto antiestético.
Lesiones que no rompen la piel; hematomas
Lesiones que raspan la piel y no cortan; hematomas e hinchazón
A tus costillas le falta alguien de tu cuerpo; corazón. Los demás me lastiman
Me duele el corazón porque extraño demasiado a los demás.
Tuvo suerte y sufrió sólo unos pocos rasguños
Sobrevivió con sólo unos pocos rasguños.
Si cada abogado con el que me relacioné me marcara con una cicatriz
Si cada abogado con el que me relacionara pudiera marcarme
Te duelen las costillas por Ser herido por extrañar a alguien
Me duele el corazón porque extraño mucho a alguien.
Quiero vómito en el pelo y rodillas magulladas
Como esos en los que vomitas y te golpeas las rodillas negras y azules
Quien Mi cara está morada e hinchada
Porque me ganaste negra y azul.
¿De quién es la cara morada e hinchada?
Porque me golpeaste hasta quedar negro y azul.
No hay frutos dañados en el popurrí.
-No hay bestia
-¿No tienes miedo de ser aplastado? ——Los animales no tienen miedo al hacinamiento.
Tuvo suerte y sufrió sólo unos pocos rasguños
Sobrevivió con sólo unos pocos rasguños.