Su consulta. ¿Tu cotización? ¿Cuál es la diferencia?

Gracias por su consulta. Sí puedes. La traducción es una cuestión de opinión. Siempre y cuando la otra persona entienda. Pero es posible que algunas cosas se hayan vuelto rutinarias. La consulta puede ser muy específica en términos de comercio exterior: significa consulta y consulta, lo que se traduce como agradecimiento por su consulta.

Gracias por facilitarnos. Ayuda, respuestas, cualquier cosa. Una oferta debe ser algo que alguien más te ofrece.