La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Opción de traducción de letras

Opción de traducción de letras

El compromiso es difícil de conseguir - Carlo Nightingale

El compromiso es difícil de conseguir - Carlo Nightingale

Debería haberlo sabido desde el principio,

Debería saberlo todo sobre la soledad.

Algo anda mal

Algo anda mal entre nosotros.

Simplemente nunca entendí la implicación.

Nunca entendí la distancia entre nosotros.

Entonces un día me desperté y te encontré en el camino

Mientras dormía, de repente un día me desperté y encontré que ya habías emprendido tu viaje

No queda nada excepto mi corazón

No queda nada, pero mi corazón sigue siendo el mismo.

¿Qué puedo hacer para compensarte?

Oh~ ¿Qué puedo hacer para despertarte?

La promesa no es fácil.

¡La promesa no es fácil!

Pero dime si hay manera de que vuelvas a casa

Pero dime si puedes volver a mí otra vez.

Te prometeré cualquier cosa

Te prometeré cualquier cosa.

Seguí caminando con la cabeza gacha

Vagaba sin rumbo fijo, con la cabeza gacha y la expresión sombría y de pánico.

Me pregunto qué voy a hacer

Me pregunto qué voy a hacer a continuación

Porque cuando sales por esa puerta, yo Sé que te necesito más

Porque cuando saliste por la puerta, me di cuenta de cuánto te necesitaba.

No quiero correr el riesgo de perderte.

No quiero darme la oportunidad de salvarte.

¿Qué puedo hacer para compensarte?

Oh~ ¿Qué puedo hacer para despertarte?

La promesa no es fácil.

¡La promesa no es fácil!

Sabes que estoy decidido a lograrlo esta vez

Pero dime si puedes volver conmigo otra vez.

Esta es mi promesa para ti

Te haré cualquier promesa.

Nunca pensaste que te amaba

Nunca pensaste cuánto te amo.

Supongo que nunca pensaste que me importaría

Supongo que siempre pensaste que no me importaba.

Estoy demasiado orgulloso para decirlo en voz alta

Estoy demasiado orgulloso para decirlo en voz alta

Ahora lo sé, deja que mis sentimientos ve (Entonces dime)

Ahora sé que quiero liberar mis sentimientos (Dime)

¿Qué puedo hacer para compensarte?

Oh~I ¿Qué debo hacer para despertarte?

La promesa no es fácil.

¡La promesa no es fácil!

Sabes que he decidido que esta vez lo conseguiré.

Sabes que he tomado una decisión. Esta vez debo dejarte entender.

Esta es la promesa que puedo hacerte.

Esta es la promesa que te hago.

¿Qué puedo hacer para compensarte?

Oh~ ¿Qué puedo hacer para despertar?

============================================ === =====================

Todos levántense

Comparación de letras en chino e inglés:

Su Señoría, por favor, Su Señoría

Tiene que creer lo que digo, tiene que creer lo que digo.

Lo que voy a decir.

Esto acaba de pasar hace unos días.

Debo admitirlo.

Porque ya he tenido suficiente.

Necesito tu ayuda.

Que esto se detenga (pare) para arreglar lo que está pasando aquí.

Bebé, te juro que estoy diciendo la verdad

(uhuh) (A partir de esta frase, el hablante se dirige al acusado) Bebé, te lo juro por Dios.

Sobre todas las cosas que has hecho en el pasado (vamos)

Estoy hablando de los hechos de lo que has hecho.

Si crees que me has engañado, vamos.

¡Les digo ahora que la protesta no es válida! ¡Les digo ahora que la protesta no es válida! !

Vamos (oh nena) ahora escúchame:

Un hombre que viene por dinero y viajes gratis primero te acusa de conseguir algo a cambio de nada.

Son dos mentiras. Usted niega la acusación de la segunda mentira. La niega categóricamente.

¡Todos de pie (todos de pie) todos de pie! !

¡Todos de pie (todos de pie, todos de pie)! !

Tres son las llamadas telefónicas que hiciste, y la tercera acusación es tu retórica.

Esta es la cuarta vez que inventas la acusación, y lo has hecho muchas veces.

Todos de pie (quiero decírselo delante de ustedes)

¡Todos de pie! ! (Quiero decírtelo cara a cara)

Todos de pie (Descanso mi situación) ¡Todos de pie! ! (Fin del discurso)

Estás parado en el estrado de los testigos. ¿Dónde estás parado?

De espaldas a la pared (Wall) De espaldas a la pared.

No hay ningún lugar al que escapar (correr) ni salida.

Nadie a quien puedas llamar (teléfono) Oh, nadie puede salvarte.

Simplemente no puedo esperar (esperar) No puedo esperar más.

Ahora el caso ha salido a la luz pública.

Intentarás rezar (rezar) rezas.

Pero el jurado decidirá, pero el jurado tiene su propio veredicto.

(Oh cariño)

Así que retrocede, porque no entiendes a este gato

Quédate atrás, porque no entiendes a esta mujer viciosa en todo.

Sé que en el fondo no quieres que reaccione

Sé muy bien que no quieres que reaccione violentamente.

Mantengo un perfil bajo y no tomo decisiones ni hago declaraciones. Mantendré un perfil bajo.

Aún no se ha anunciado el fallo del jurado.

Entra a mi casa y encontrarás que tus cosas ya no están.

Entra a mi casa y encontrarás que ya no estás.

Pero en realidad, ¿a quién pertenecen estas cosas?

Pero en realidad, ¿a quién deberían pertenecer estas cosas?

Te llevaré a los tribunales para que declares mi pedido. Lo llevaré a la corte para hacer mi solicitud.

Sabes que has cruzado la línea, bueno

Sabes que has cruzado la línea.