Traducción estándar

Como industria, la biotecnología es comparable a la industria electrónica en términos de ganancias, y puede superar a esta última (industria electrónica) en influencia social para 2020.

Stand to significa destacar (aquí hay una conjunción), principalmente conectando a los oponentes detrás.

En términos de volumen de dólares, es decir, desde la perspectiva de ganancias.