El origen de la palabra "ella"
En primer lugar, su explicación
[tā] se utiliza en tercera persona de mujer; también se utiliza para representar países, montañas, ríos, banderas, etc. , para mostrar respeto.
En segundo lugar, el uso en diferentes regiones de China.
1. En la tercera persona, existe una distinción de género en China continental. Los hombres usan "él" y las mujeres usan "ella". Sin embargo, en la segunda persona, tanto hombres como mujeres usan "tú". , independientemente del género.
2. Entre los intelectuales tradicionales de Hong Kong, Macao, Taiwán y algunas zonas chinas de ultramar, tanto hombres como mujeres utilizan "él" en tercera persona, independientemente del género, pero la segunda persona se divide en hombres. y mujeres. ?
3. El significado original de la palabra
Pronombre, tercera persona especial cuando se dirige a las mujeres.
Datos ampliados
Evolución de glifos (como se muestra en la imagen)
Composición de palabras:
¿Ellos? 【tā hombres】?
Explicación: Al escribir, cuando algunas personas son todas mujeres, se aprovechan de ellas. Utilice "ellos" cuando haya hombres y mujeres, no utilice "él (ella)" ni "ellos y ellas".
Ejemplo: "Chicas con acento sureño en Shanghai" de Lu Xun: "Esta actitud también ha infectado a niñas menores de edad. A veces las vemos comprando en las tiendas, inclinando la cabeza y fingiendo estar enojadas, como si lo estuvieran. enemigos."