¿Qué significa abejorro?
"Bumblebee" es el nombre de una marca de coches que puede traducirse como "bumblebee". El representante más famoso de esta marca es la ambulancia amarilla de la película Transformers, que es la buena amiga del protagonista Sam y juega un papel clave en la película. Por lo tanto, la gente suele asociar estrechamente a Bumblebee con Transformers, que es un fenómeno cultural profundamente amado por los fanáticos del cine.
Los abejorros son los típicos guerreros del mundo de los insectos, defienden con valentía su territorio y son muy perseverantes a la hora de atacar. De ahí también la marca Bumblebee. Al mismo tiempo, el título "abejorro" también significa que son polinizadores eficientes, lo que es una de las razones por las que los abejorros desempeñan un papel importante en el ecosistema.
En Estados Unidos, la gente también utiliza la palabra Bumblebee como término de jerga. En este caso, Bumblebee significa tonto o tonto, porque los abejorros suelen chocar con obstáculos cuando vuelan. Este doble significado hace que la palabra Bumblebee sea aún más compleja e interesante.