¿De qué poema viene "Vine y me fui sin saberlo"? ¿Qué quieres decir?
"Ven y ve, sin saberlo" significa: Fue solo un descuido momentáneo y hace tiempo que se perdió.
Texto original:
Oro
Li Shangyin
Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas. Hay un intervalo de. juventud.
El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules soplan sus esmeraldas al sol.
Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y desapareció antes de que me diera cuenta.
Sobre el autor:
Li Shangyin, un famoso poeta de la dinastía Tang. El nombre de cortesía es Yishan, el apodo es Yuxisheng y el apodo es Fannansheng. Es bueno escribiendo poesía y su prosa paralela también tiene un gran valor literario. Es uno de los poetas más destacados de finales de la dinastía Tang. Junto con Du Mu, se llama "Xiao", y con Wen, se llama "Wenli". Debido a que sus poemas y prosa son similares a los de Duan y Wen del mismo período, los tres ocuparon el decimosexto lugar en la familia, por lo que fueron llamados "Treinta y seis estilos". Sus poemas son novedosos en concepción y hermosos en estilo, especialmente algunos poemas de amor y poemas sin título que son profundamente conmovedores, hermosos y conmovedores, y son ampliamente leídos. Pero algunos poemas son demasiado oscuros y difíciles de entender, e incluso hay un dicho que dice que "los poetas siempre aman a Quincy y odian que nadie escriba a Jian Yu". Atrapado en medio de la lucha entre Niu y Li, no puedo esperar para mostrar mis ambiciones para el resto de mi vida.