¿Qué significa registrarse e iniciar sesión por separado?
1. Regístrate en inglés [¿Santo? pag]? Belleza【sa? ¿norte? pag]?
Firmar un contrato con...; registrarse;
Ejemplo bilingüe
1. ¿Puso un cartel que decía "Prohibido pescar"?
Puso un cartel de "Prohibido pescar".
2. Consiguieron fichar a los mejores actores. ?
Consiguieron firmar contratos con los mejores actores.
3. No fue el único en apuntarse. ?
No fue el único en apuntarse.
4. ¿Puedo registrarme para este curso con anticipación?
¿Puedo solicitar este curso con anticipación?
5. Ya sabes, no se puede firmar un contrato vitalicio. ?
No tienes por qué estar en esto toda tu vida, ¿sabes?
2. ¿Iniciar sesión en inglés [sain in]? Belleza【sa? ¿norte? norte]?
Obtener derechos de admisión mediante firma (producción); iniciar sesión;
Ejemplos bilingües
1. lobby Inicia sesión en el momento. ?
Todos los asistentes a la reunión deberán registrarse antes de acceder al lobby.
2. Mientras tanto, ¿puedes iniciar sesión y registrar tus habilidades?
Al mismo tiempo, ¿puedes iniciar sesión en el formulario para registrar tus habilidades?
3. Empleado: Sí, no te lo perderás. Tiene un gran cartel delante. ?
Sí, no te lo puedes perder. Hay un gran cartel colgado en la entrada principal del restaurante.
4. Significa símbolos ilegales en los datos. ?
Los datos contienen caracteres ilegales.
5. Cada estudiante debe registrarse cuando regrese a la escuela. ?
Todo estudiante deberá registrarse cuando regrese a la escuela.