¿Qué simboliza "ヾ"?

"ヾ" es un símbolo superpuesto de katakana sonoro, que equivale a "ヾ" en chino. Hoy en día, la gente lo utiliza principalmente al seleccionar el nombre de una pantalla o de un juego, lo que hace que se vea mejor.

Datos ampliados:

El katakana es un tipo de japonés, y junto con el hiragana, se denomina "kana". El katakana para entrenamiento y lectura apareció durante el período Heian, pero la fuente katakana se unificó durante el período Meiji. Antes de eso, una pronunciación a menudo tenía múltiples katakana correspondientes.

Características del katakana:

1. El katakana japonés es solo un símbolo fonético. Muchas personas no pueden conocer el significado específico de la palabra con solo mirar la superficie de la palabra.

2. Los japoneses utilizan el katakana para representar palabras extranjeras. Antes de la guerra en Japón, las palabras extranjeras se traducían completamente a caracteres chinos, pero después de la guerra, por conveniencia. De hecho, el katakana resulta útil a la hora de introducir o traducir palabras extranjeras de idiomas distintos del japonés.

Por ejemplo, los japoneses ni siquiera necesitan traducir la palabra inglesa "drink" a "drinks/drinks", sino que "traducen" directamente al katakana basándose en la pronunciación del inglés (o de palabras extranjeras). "ド リ ン ク". Entonces, en teoría, se puede decir que la cantidad de sustantivos katakana japoneses es incontable.

Enciclopedia Baidu-Cinco tonos japoneses