Comparación de traducción de letras de JOJO’s In the Dark~
Esta no es la primera ni la última vez.
Nos encontraremos a medianoche
Nos encontraremos a medianoche
Que nuestros destinos se entrelazan
Nuestros destinos se entrelazarán a partir de ahora en .
De vez en cuando, preferiría
A veces prefiero
mantenerme alejado de todas las tragedias
ver todas las tragedias.
Esto no es necesario definirlo
No es necesario ser tan preciso.
Antes del estribillo
Sé que esto está mal
Sé que esto está mal. Lo sé
Bebé, espera, lo hago, lo hago
Cariño, espera.
Sí, sé que esto está mal.
Sí, sé que esto está mal. Lo sé
Cuando salga el sol, me iré
Cuando salga el sol, me iré.
Estribillo
Solo lo conozco en la oscuridad
Solo lo conozco en la oscuridad. Todo lo que sabía era que estaba sumergido en la oscuridad.
Sección 2
Trata de permanecer entumecido y no pensar en mis sentimientos
Aprende a estar entumecido y déjate distraer
Mi cuerpo no negará que nunca antes ha recorrido este camino
El cuerpo se dice a sí mismo que nunca he tenido una experiencia así.
El amor siempre ha estado en el centro de todas las personas con las que he salido.
El amor siempre permanecerá en los corazones de aquellos que han estado conmigo día y noche.
La sombra en tu rostro, el sabor familiar en tus labios
La sombra pasa por tu rostro, y tus labios exudan un sabor familiar.
Mantente concentrado, lo intenté
Quiero concentrarme.
No puedo olvidar esto
Pero no puedo olvidar esta escena.
Quiero más que esto
Quiero más que esto.
No importa cómo lo llamemos
No importa cuán superficial sea
La verdad me rompe el corazón
La verdad simplemente me rompe el corazón
Estribillo (x2)
Solo lo conozco en la oscuridad
Solo lo conozco en la oscuridad.
Espero usar mi propia traducción~