"El tiempo es oro, la eficiencia es vida." ¿A quién se le ocurrió esta frase?

Yuan Geng, ex vicepresidente ejecutivo de China Merchants Group y fundador de China Merchants Shekou Industrial Zone, China Merchants Bank, Ping An Insurance y otras empresas, propuso que en 1984, Deng Xiaoping hiciera su primera gira por el sur y expresó este lema Seguro. Algunas personas dicen que el avance de China hacia una economía de mercado comenzó con este lema y que Shenzhen creó un modelo de reforma y apertura.

Pero este fue un eslogan gritado bajo el ambiente y los antecedentes generales específicos de ese momento. La frase anterior: El tiempo es dinero. De hecho, Franklin dijo en "Consejos para un joven empresario" escrito en 1748: Recuerde, el tiempo es dinero. Si un hombre gana diez chelines al día con su propio trabajo, si sale o permanece inactivo durante medio día, aunque sólo gaste seis peniques durante este período, no se puede considerar que esto sea todo su gasto; ha gastado, o mejor dicho, ha tirado en vano los otros cinco chelines. La última frase debería haber sido ideada por el propio Yuan Geng.

En circunstancias normales, personalmente creo que sería mejor cambiar este lema por: "El tiempo es vida, la eficiencia es dinero".