¿Qué es lo que más te importa de tu novia?
¿Qué (rasgos/aspectos/cualidades) te importan más de tu novia? (Traducción de tu oración original)
¿Qué (rasgos/aspectos/cualidades) te importan más cuando buscas novia?
(Traduce tus oraciones adicionales)