¿Qué significa "escribir cosas a través de los tiempos y conocer cuidadosamente las ganancias y pérdidas"?

Significa que la creación literaria es una cuestión de tiempo, pero el éxito o el fracaso de su creación sólo se puede conocer en el corazón.

De "Odd Titles", es un poema rimado de cinco caracteres compuesto por Du Fu, un poeta de la dinastía Tang. La primera mitad del poema resume el desarrollo general de la creación poética antes de la dinastía Tang, y la admiración del autor por los escritores anteriores y su ambición personal de crear, y explica sus sentimientos sobre el caos del mundo y el vagabundeo personal; Que la poesía nace de la emoción, escrita por amor, es un reflejo de los sentimientos del autor en la vida real. ?

El poema completo (extracto) es el siguiente:

El artículo cuenta la historia de los tiempos, conociendo las ganancias y las pérdidas. Todos los autores son especiales y su reputación nunca se desvanece.

El erudito ha desaparecido y la dinastía Han está floreciendo aquí. Los mayores se elevaron y las olas restantes eran hermosas.

La traducción es la siguiente:

La creación literaria es una cuestión de tiempo, pero el éxito o el fracaso de su creación sólo se puede conocer en el corazón. Los escritores de todas las épocas tienen sus propios logros y estatus únicos. ¿Cómo puede transmitirse tan fácilmente su reputación a las generaciones futuras?

Es una lástima que los autores de poesía de estilo Sao representados por Qu Yuan hayan fallecido. La creación poética y literaria de la dinastía Han, especialmente los poemas de cinco caracteres de la dinastía Han, tomaron su lugar. y se volvió cada vez más próspero. Al final de la dinastía Han y principios de la dinastía Wei, los poetas de las generaciones Jian'an y Huangchu fueron audaces en la innovación y saltaron al mundo de la poesía con una postura vigorosa. Lo lamentable es que durante las dinastías del Sur y del Norte la poesía se había vuelto menos formal y hermosa.

Información ampliada:

Al comienzo del capítulo, recitó la famosa frase filosófica "El artículo trata sobre las cosas eternas, y tú conoces las ganancias y las pérdidas". Por supuesto, este "saber en el corazón" se refiere tanto a lo que uno sabe como a lo que saben sus amigos cercanos.

Luego, mientras apoyaba este "evento eterno" "inmortal", también habló de la herencia y desarrollo del arte de la poesía desde la antigüedad hasta la actualidad. Los poetas de las dinastías pasadas se pueden clasificar en orden. El estilo Sao e incluso la poesía más antigua ha sido reemplazada por los estilos de poesía de cinco y siete caracteres desde la dinastía Han. Los predecesores de los poetas galoparon con sus talentos y saltaron. el mundo literario, dejando una influencia persistente en las generaciones posteriores.

Los talentos de las generaciones posteriores siempre incorporan e innovan a partir de la herencia de sus predecesores, de modo que las creaciones de diferentes épocas puedan formar estándares únicos y frescos. Luego pienso en mi propia creación, que originalmente surgió del sistema confuciano. Me he dedicado a la creación desde la infancia.

No puedo olvidar la influencia de los poetas de la dinastía Jin occidental Pan Yue, Lu Ji y otros que galopaban como “騄” y “骥” y otros buenos caballos, y también debo agradecer a los “骐”. ” y “?” entre los caballos por liderar el caballo de mil millas. Aliento dado por Ye Xia San Cao y su hijo, quienes galopan en el mundo de la poesía.

Enciclopedia Baidu - "Preguntas raras"