¿Cómo se pronuncia "home" en japonés? ¿Especialmente en el nombre?
En términos generales, esto se pronuncia "か" (ka).
Pero debido a que los kanji en los nombres japoneses no se pronuncian, a veces una palabra se pronuncia con ese sonido, pero no necesariamente con el sonido del nombre. El sonido es pronunciado.
Para dar un ejemplo típico, LZ debería saber esto si ve anime.
Es de noche en Death Note. El carácter de este mes se pronunciaba originalmente "cu ki", pero debido a que su familia eligió una pronunciación diferente al nombrarlo, el "mes" se pronunció "ra i to" en su nombre.
Así que si quieres resumir, es difícil y sólo puede basarse en individuos.