Olvídalo, come más.

No seas educado, no seas formal.

De nada, sírvete tú mismo.

De nada, ¡comencemos a comer!

¡Puedes comer todo lo que quieras!

Vamos, señor Smith, sírvase usted mismo. El pato asado debe comerse caliente.

Vamos, señor Smith. De nada. El pato asado se debe comer mientras esté caliente.

Vamos. No seas tan educado.

Oye, olvídalo.

Por favor, come un poco más, de nada.

Por favor, come más, de nada.

No comas demasiado pastel.

De nada, cómelo mientras esté caliente.

Comémoslo mientras esté caliente, de nada.

Por favor, no seas educado.

De nada

Siempre de nada.

De nada

Por favor, siéntate, de nada.

Siéntate donde quieras, no te sientas restringido.