¿Cómo puede ListView deshabilitar y habilitar elementos específicos?

Basado en experiencias pasadas, para resolver este problema, parece que debería haber una función API como EnableMenuItem, cuya función es habilitar o deshabilitar elementos del menú. Windows tiene esa función, pero no en las aplicaciones MFC. De hecho, habilitar o deshabilitar elementos de menú en MFC se realiza usando ON_UPDATE_COMMAND