Traducción de brisa
Prefacio al Pabellón de Orquídeas
El bosque Lanting y la caligrafía de hierro son como agua que fluye.
Bajo la luna, la puerta es tan delgada como tus pasos.
Al estar ocupado con el Monumento del Milenio, a Yi Tuo le resulta difícil desplegar su belleza.
¿A quién puedo regalar realmente el original?
Cuando practicaba caligrafía en Lanting, podía fluir de forma natural y fluida.
Cuando empujas suavemente la puerta bajo la luz de la luna, mi corazón es tan delicado como tus rápidos y cortos pasos.
Problema, porque es fácil hacer calcos en tablas de piedra, pero tu exquisitez está fuera de mi alcance.
El original se perdió, ¿a quién puedo entregarle mi sinceridad?
¿Cuántos platos tiene Dizi y Vino de Arroz?
El resplandor del atardecer es tan embriagador como tu timidez.
La redacción es fácil de escribir y la tinta no regresa, dejándote un regusto.
¿Quién hizo la línea de círculos de cinabrio?
Con vino, comida y la melodiosa melodía de la flauta de bambú,
En el resplandor, imaginé tus mejillas tímidas y color melocotón.
Las réplicas son fáciles de hacer y el sabor de la pintura se mezclará con tu aroma.
¿Quién se ganó tu corazón al final?
No tiene nada que ver con el romance. Mi prefacio espera su respuesta.
Es necesario colgar un bolígrafo porque hay miles de olas en la orilla.
Está mal poner la pluma sobre el papel.
Y soy el único que carece de tu comprensión de toda la vida
No se trata de romance, solo hice esta declaración inicial y esperé tu respuesta
Desde entonces , Colgué mi pincel y fui a la playa a mirar las olas.
¿Cómo debería dejar ir este sentimiento? Así que lo dejé en blanco
porque la pieza que falta es tu vida y tú no tienes mi vida.
Con un movimiento de tu dedo, toda la ciudad desapareció en un instante
Mirando hacia la calle de piedra azul, sonriéndote elegantemente.
¿Lo odias? Sacudiste la cabeza y suspiraste suavemente. ¿Quién te hace fruncir el ceño?
El tocador dejaba un olor a colorete.
El tiempo pasa volando, oxidando sin saberlo la suave piel
A lo largo de la acera, miras hacia atrás con una sonrisa tímida
Te molesta aquel que te hace suspirar , fruncir el ceño y negar con la cabeza?
En tu tocador, sólo hay olor a colorete.
La gente vuela hacia el sur y se da vuelta para ver tus lágrimas.
¿Cómo dormir con un puñado de recuerdos en la mano?
¿Por qué preocuparse por coser zapatos bordados?
Si la flor culpara a la mariposa, ¿a quién culparías tú?
Cuando rompimos, miró hacia atrás y notó las lágrimas en tus ojos
Cómo pasaste la noche sin dormir con una luna solitaria y algunos recuerdos moteados
¿Qué más preocupa tu corazón y te pone nervioso con cada puntada?
Si la flor culpara a la mariposa, ¿a quién culparías tú?
No tiene nada que ver con el romance. Mi prefacio espera su respuesta.
La caligrafía es inocente y no teme al bien y al mal en el mundo.
Durante varias noches, la lluvia cayó sobre las hojas de plátano.
Estoy esperando que Chun Lei te recuerde a quién amas.
No se trata de romance, solo hice esta declaración inicial y esperé tu respuesta
No me siento incómodo, así que no tengo miedo de rumores ni sospechas
Las gotas de lluvia golpean Las hojas de plátano se despiden de unas noches lluviosas
Estoy aquí esperando que Chun Lei te diga el amor verdadero