La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - La diferencia y el uso de como similar

La diferencia y el uso de como similar

Like y as se traducen al chino como "like, like, like" y tienen significados similares. Hay dos formas principales:

1. está en significado.

Like es una metáfora entre ambos:

A la tristeza a menudo le sigue la alegría, al igual que a la mañana le sigue la noche. Se acerca el anochecer y todas las dificultades han desaparecido.

Como:

Cuando somos bebés, dependemos completamente de los demás para alimentarnos. Cuando somos bebés dependemos completamente de los demás para alimentarnos.

2. Como y como son conjunciones, como; lo mismo que....

Haz lo que te digo.

Ella enseña inglés en el colegio, como yo. Ella enseña inglés en la escuela como yo.

En gramática tradicional, like no es una conjunción. Esto ha sido controvertido durante cientos de años, por lo que es mejor evitar su uso en escritos académicos. ¡ya que no puede ir seguido solo de un sustantivo!