¿Qué significa C.N.U.N en inglés? (Nota: ¡¡No China!!)
En inglés, los sustantivos tienen tres casos: nominativo, acusativo y posesivo. Entre ellos, los sustantivos individuales se refieren a individuos de cierto tipo de personas o cosas, como las niñas. Un sustantivo colectivo se refiere a un conjunto de varios individuos, como una audiencia.
Los sustantivos materiales se refieren a objetos que no se pueden dividir en individuos, como el agua; los sustantivos abstractos representan conceptos abstractos como acción, estado, calidad y sentimiento, como trabajo, felicidad, etc. Los sustantivos comunes se pueden dividir en sustantivos contables y sustantivos incontables.
Habilidades de traducción al inglés:
Primero, omita el método de traducción.
Esto es contrario al primer método de agregar traducción mencionado, que requiere que usted elimine partes que no se ajusten a las expresiones, hábitos de pensamiento o hábitos lingüísticos en chino o inglés, para evitar oraciones traducidas pesadas y engorrosas. .
2. Método de fusión
El método de traducción combinado consiste en combinar varias oraciones cortas u oraciones simples en una oración compleja o compuesta. A menudo aparece en preguntas de traducción chino-inglés, como. como cláusulas atributivas, cláusula adverbial, cláusula objeto, etc.