La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - "¿Qué quieres decirme? ¿Qué más quieres decirme?" ¿Cómo traducirlo al inglés?

"¿Qué quieres decirme? ¿Qué más quieres decirme?" ¿Cómo traducirlo al inglés?

1. Traducción chino-inglés: ¿Hay algo que quieras decirme? ¿Qué más quieres decirme?

2. Interpretación:

1. Se puede utilizar cualquier cosa. Cualquier cosa, cualquier cosa; cualquier cosa; cosas importantes

Ejemplo: ¿hacer? Y tú. ¿Hay alguno? ¿Algún hallazgo? ¿Quieres decir? ¿Acerca de? Esto

¿Tienes algo que decir al respecto?

2. Dile a vt. Decir, decir; ordenar; decidir

Ejemplo: ¿Cómo hacerlo? ¿Lejos? ¿Atrás? ¿debería? ¿Lo tengo? ¿A dónde ir? ¿Gothel? I. ?

¿Hasta dónde debo retroceder? dime.

3.else; otro; otro

Ejemplo: ¿Qué? ¿De lo contrario? ¿Hacer lo? Y tú. ¿tengo que? ¿

¿Qué más tienes que hacer?

Datos extendidos:

1. Uso de cualquier cosa:

1 Se usa como pronombre para describir cosas o eventos que pueden existir u ocurrir o para describir específicos. Cosas o eventos dentro de la categoría utilizados principalmente en preguntas, oraciones negativas u oraciones condicionales para reemplazar algo, que significa "cualquier cosa, absolutamente nada".

Si recuerdas algo, dínoslo.

Si recuerdas algo, háznoslo saber.

2. Se usa como sustantivo y significa "una persona o cosa importante; las "cosas serias" generalmente se usan en oraciones negativas, interrogativas y condicionales".

Este hotel es muy satisfactorio.

Este hotel no es nada satisfactorio.

2. Uso en otros lugares:

1. Se usa como adjetivo y como atributo posposicional, es decir, después de los pronombres interrogativos quién, qué, cuál, etc. , o usado después de pronombres indefinidos como algo, cualquier cosa, cualquiera, todos, etc.

¿Hay algo más en tu bolso?

¿Hay algo más en tu bolso?

2. Utilizado como adverbio, colocado después de los adverbios interrogativos cuándo, dónde, cómo, etc.

Ejemplo: ¿Cuándo podré volver a verte?

¿Cuándo puedo verte?