Disculpe las letras chinas
Tengo un rayo de esperanza.
Déjame a 10 pies del suelo
Déjalo todo en tus manos
Escuché lo que dijiste
Escuché tus palabras.
Pero simplemente no puedo emitir ningún sonido
Me balanceo en el aire, pero no puedo reaccionar
Me dijiste que me necesitabas
Dijiste que no querías irte.
Entonces ve y bájame, pero espera.
Déjame en paz, rodando en el abismo. Los tiempos han cambiado.
Me dijiste que lo sentías
Ahora, susurras mi perdón.
No esperaba darme la vuelta y decir...
Solo puedo darme la vuelta impotente y decirte.
Es demasiado tarde para disculparse, demasiado tarde
Es demasiado tarde para pedir perdón y no hay nada que puedas hacer para disculparte.
Yo digo que es demasiado tarde para disculparse, es demasiado tarde
Es demasiado tarde para pedir perdón y no hay nada que puedas hacer para disculparte.
Es demasiado tarde, oh
Tu disculpa es impotente.
Me arriesgaré otra vez y me enamoraré
Espero que todo empiece de nuevo y pueda volver a enamorarme de ti.
Te daré una inyección
Te duele
Te necesito, tal como mi corazón necesita latir
Aún te considero como toda mi vida.
Pero eso no es nada nuevo, sí, sí
Pero ya no está.
Te amaba con un color rojo fuego, y ahora se ha vuelto azul
Una vez estuve lleno de pasión y dedicación hacia ti, pero ahora poco a poco se ha ido enfriando.
Dijiste perdón como un ángel
Y ahora el arrepentimiento entre tus labios y dientes es como un par de brazos caídos del cielo.
El cielo me hizo pensar que eras tú
Llévame de regreso a la belleza desaparecida hace mucho tiempo.
Pero tengo miedo...
Pero, tengo miedo
Es demasiado tarde para disculparse, es demasiado tarde
Lamento no haber podido reescribir la historia y todo está condenado al fracaso.
Dije que es demasiado tarde para disculparse, demasiado tarde, wow wow wow
Es demasiado tarde para pedir perdón y no hay nada que hacer para disculparse.
Es demasiado tarde para disculparse, demasiado tarde
Es una lástima que, después de todo, la historia no se haya podido reescribir, todo está condenado al fracaso.
Yo digo que es demasiado tarde para disculparse, es demasiado tarde
Es demasiado tarde para pedir perdón y no hay nada que puedas hacer para disculparte.
Dije que era demasiado tarde para disculparme, sí, ya era demasiado tarde
Es una lástima que la historia no se pudiera reescribir después de todo, y todo estaba condenado al fracaso.
Dije que es demasiado tarde para disculparse, sí, es demasiado tarde
Es demasiado tarde para pedir perdón, y no hay nada que hacer para disculparse.
Me estoy aferrando a tu cuerda
Aún me aferro a la esperanza que te queda
Déjame a 10 pies del suelo...
Déjame caer de nuevo en el abismo.
Datos ampliados:
El trasfondo creativo de Apology
El líder Ryan Tedder compuso la letra de "Apology" ya en 2003 y se unió a Tim Balan como productor. . Después de formar una banda con Zach Filkins y otros, tomó cuatro años lanzar la versión original de "Apology".
Timbaland remezcló la canción para su segundo álbum de estudio, incluyendo líneas de percusión adicionales, nuevos coros y muestras vocales añadidas, además del remix y otros cambios menores. El solo de guitarra se omite después del segundo verso y el estilo R&B cambia para adaptarse a él.