La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuál es la traducción china de canción de dormir?

¿Cuál es la traducción china de canción de dormir?

Baja la cabeza y acuéstate, hijo.

Te cantaré una canción de cuna de hace mucho tiempo,

Te cantaré una canción de cuna de hace mucho tiempo.

loo-Li lai-lay;

Canta, loo-Li lai-lay;

Te cantaré hasta que duermas...

Deja que esta canción te adormezca.

Mañana cantaré para ti...

Acompañando esta canción te acompañaré hasta el amanecer.

Te bendigo con amor,

Te bendigo con amor

Por el camino que deseas tomar.

Porque estás a punto de viajar.

Que tengas una navegación tranquila,

Tendrás una navegación tranquila,

Ve a ese lejano lugar de riqueza,

Quieres ¿Ir a ese hermoso lugar? ¿La vasta tierra de la abundancia?

Usa diamantes y perlas,

Estará lleno de diamantes y perlas.

Sobre tu cabeza y a tus pies;

¿Adornando todo tu cuerpo?

Que nunca tengas que

Y tú

Expulsar la desgracia;

¿Nunca sufrirás el dolor del desplazamiento?

Que encuentres bondad,

en todo lo que encuentres

en todo lo que encuentres.

¿Son amigables?

Que siempre haya ángeles,

los ángeles

te protegerán;

te cuidarán desde el cielo?

Guíate en cada paso hacia adelante;

Deja caer plumas para guiarte.

Protegerte y guardarte

Protegerte y acompañarte

Protegerte de cualquier daño;

Protegerte de cualquier daño ?

Lully, Lully, Riley.

Que traigas amor,

¿Amarás y serás amado?

Que traigas la felicidad;

¿Traerás el color de la alegría?

Amor que es correspondido,

hasta el final del día

hasta el final de tu vida;

Volverás ¿enamorado?

Ahora vete a dormir,

Ahora vete a la cama

No quiero retenerte,

Yo gané No te estorba

Sólo quiero sentarme un rato.

Canta loo-li, lai-lay.

Canta, Luli, Lilei.