Traducción adecuada

Antecedentes: Los contactos múltiples de plaquetas inducen la producción de anticuerpos anti-HLA y/o anti-HPA, que pueden conducir a refractariedad a la transfusión de plaquetas (PTR). En Japón, la leucopenia previa al almacenamiento (ULR) se ha implementado completamente desde 2006, pero antes de la ULR, los filtros de leucopenia se usaban comúnmente al lado de la cama en nuestra institución (usados ​​al lado de la cama para todos los pacientes oncohematológicos Leucopenia BSLR), para recibir múltiples plaquetas transfusiones.

Objetivo: Analizar y comparar retrospectivamente el número de transfusiones de plaquetas y el tiempo BSLR ULR.

Materiales y métodos del grupo BSLR: Se compararon la aloinmunización y la PTR inmune en 409 pacientes y 586 pacientes en el grupo ULR. Las características clínico-patológicas, incluido el sexo, los antecedentes de embarazo, los antecedentes de transfusiones de sangre y los antecedentes de transfusiones de sangre, se compararon con trasplantes previos de células madre para identificar factores de riesgo de inmunidad alogénica.

Resultados: en comparación con el grupo BSLR (8,7 % frente a 5,4 %) y la tasa de PTR inmune (7,3 % frente a 3,2 %), la tasa de detección de anticuerpos fue significativamente mayor que la del grupo ULR. En análisis multivariables, el sexo femenino y el número de donantes de plaquetas expuestos, pero en general no la leucopenia o la transfusión, fueron factores de riesgo fuertemente asociados con el desarrollo de aloanticuerpos.

Conclusión: Aunque la ULR puede ser superior a la BSLR en la prevención de reacciones transfusionales no hemolíticas, la ULR de BSLR es igualmente eficaz para prevenir la xenoinmunidad y la refractariedad plaquetaria. Por lo tanto, BSLR debería recomendar activamente que la leucopenia se implemente plenamente en los países en desarrollo antes de que sea una opción realista.