Si la traducción da como resultado qué cláusula

Si la traducción da como resultado una cláusula adverbial condicional.

Ejemplo:

Estaré encantado de poder ayudarte si puedo.

Si puedo ayudar, estaré encantado de hacerlo.

Me preguntaba si podrías ayudarme.

Me preguntaba si podrías ayudarme.

Si pudiera decir algo...

Creo...

¿Y si se le olvida?

¿Qué pasa si se le olvida traerlo?

¿Y si digo que no? preguntó con valentía.

"¿Y si digo que no?", dijo tentativamente.