SillythanTraducción
Quería encontrar una manera para que la gente hiciera un buen uso de su legado.
Espera que el mundo lo recuerde como un hombre de carácter noble y amor por la paz.
Decidió que, tras su muerte, su legado sería una recompensa para quienes habían hecho grandes contribuciones a la ciencia, la escritura y la escritura por la paz.
El primer Premio Nobel se concedió en 1991 y se convirtió en el mayor honor que se puede recibir en estos campos.
6. Sé que has escrito mucho sobre cómo cambia el lenguaje cuando hablamos de sexos.
Sabes, en inglés, la gente a veces usa palabras especiales para discutir temas de mujeres.
8. Para describir mejor esta obra, hemos modificado muchas palabras.
9. Pueden pensar que las mujeres hermosas pero estúpidas se preocuparán más por su cabello en lugar de apostar por él.
10. Si viajas a otras culturas, descubrirás todo tipo de cosas sorprendentes.
11. Tres niños se sentaron en el avión y observaron cómo las nubes se dispersaban mientras el avión volaba alto en el cielo.
12. Aunque su padre corre a menudo entre las ovejas, los pastos y los cercados, su madre siempre está ahí.
13. Amy aprendió lecciones del accidente automovilístico en Sydney y la muerte de sus padres, y finalmente se dio cuenta de las responsabilidades que tenía que asumir como la hija mayor de la familia.
14. Susie era demasiado pequeña para darse cuenta de lo que estaba pasando, pero sólo al observar a otros niños comprendió la gravedad del asunto.
15. Amy sabe que necesita un padre comprometido que la apoye, pero le parece más fácil evitar una pelea o discusión innecesaria que plantarse en público.
Adjunto: Me gustaría preguntarte si los escribiste tú mismo, porque encontré muchos errores gramaticales y algunas oraciones son muy fluidas. Quizás puedas verlo por ti mismo. Es posible que mi traducción no cumpla con sus requisitos, pero parece que hay muchos errores en inglés... Parece que hay algunos errores de ortografía...