La diferencia entre lejos, lejos de y lejos de

1. Diferentes significados

(1) lejos: pronunciado en inglés [fɑ?(r) we?] y americano [fɑ?r we?], que significa "en lejos" lejos".

(2) lejos de: pronunciado como inglés [fɑ?(r) fr?m] y americano [fɑ?r fr?m], que significa "para nada, lejos de".

2. Diferentes énfasis

(1) lejos: se usa principalmente como predicativo o adverbial, y cuando se usa como predicativo o adverbial, se puede omitir.

(2) lejos de: Va seguido principalmente de un sustantivo, gerundio o adjetivo, y debe ir seguido de un objeto.

3. Diferentes usos

(1) lejos: lejos es un adverbio que representa dirección y su significado básico es "irse". Generalmente se usa después de verbos o phrasal verbs y puede expresar varios significados relacionados con "dejar". No sólo puede expresar el estado de "irse", sino también la acción de "irse".

(2) Lejos de: El significado básico de lejos es "lejos", que puede referirse a distancia o tiempo. Cuando se hace referencia a distancia, generalmente se usa en oraciones negativas u oraciones interrogativas, y en oraciones afirmativas, se suele usar a long way en lugar de far.