No hables. ¿Hay algo malo en esta frase en inglés?
Hay un problema. Hablar es un verbo. Después del imperativo no, debes usar la forma base del verbo en lugar de la forma del participio. Puedes decir que no hables. Una expresión más verdadera podría ser por favor guarda silencio o permanece en silencio.
Si estás satisfecho, por favor acéptalo. Gracias.