Feliz cumpleaños de antemano.

Debido a que normalmente expresamos esta oración verbalmente, aquí usamos say para significar "decir". Feliz cumpleaños se expresa naturalmente en inglés como "feliz cumpleaños a ti". La frase avance se puede expresar en inglés como avance.

Entonces, para resumir, deberíamos traducirlo a: decir "feliz cumpleaños" de antemano.