¿Qué significa la frase "Estoy aquí para hacer salsa de soja"? ¿De dónde viene?
Ya sea durante los Juegos Olímpicos o el incidente de Edison Chen... ¿todavía hay un lugar fijo para comprar salsa de soja a granel en las ciudades chinas en este momento? De hecho, el chiste de "hacer salsa de soja" existe desde hace mucho tiempo. Recuerdo que apareció por primera vez en un programa de entrevistas en los años 1980 y 1990. Parece ser una conversación cruzada entre Gao Yingbai y alguien. La trama es: Hay un hombre cuya esposa está cocinando y necesita urgentemente salsa de soja así que sale a cocinar. Como resultado, se olvidó de la salsa de soja cuando vio a la gente jugando al ajedrez al costado de la carretera... Más tarde, discutió con otros espectadores sobre si debían jugar al ajedrez. Más tarde, vino la policía y preguntó cómo. ¿Ya podría empezar un deporte civilizado como jugar al ajedrez? ¡La gente dice que los jugadores de ajedrez no juegan bien! La policía quedó atónita, entonces, ¿quién empezó la pelea? Dijeron que la persona de la salsa de soja... Después esto se convirtió en una broma, es decir, que no tenía nada que ver con él y era solo un espectador, pero al final la "persona de la salsa de soja" resultó ser más activa y emocionada que el persona involucrada.