Tengo que ir al baño. Por ejemplo, en este escenario, ¿estoy sentado con alguien tomando café y ahora tengo que levantarme e ir al baño?
Necesito ir a alguna parte.
Esta frase significa "Quiero ir al baño". Cuando escuches esto, no preguntes a los demás adónde ir.
Quiero lavarme las manos. Esta frase también significa "quiero ir al baño". En inglés, esta frase significa quiero lavarme las manos.
Una forma más educada para que una chica lo diga es que necesito retocarme el maquillaje. Necesito un parche en la nariz, que es una forma sutil de decir que quiero ir al baño.