El significado y uso de debería
El significado de debería se suele utilizar para expresar responsabilidades u obligaciones actuales o futuras, y se traduce como debería o debería. El uso es el siguiente:
1. Significa "debería". Este es el uso más básico de debería como verbo modal: puede referirse a la responsabilidad u obligación de "debería" hacer algo, o también puede referirse a sugerir o aconsejar a alguien “debería” hacer algo, también puede referirse a especular que algo o cierta situación “debería” suceder, etc.
2. Expresa un tono discreto. La palabra debería en este uso generalmente se usa con verbos como pensar, decir, imaginar, etc.
3. Expresa el modo subjuntivo, especialmente para ciertas cláusulas de sujeto, cláusulas de objeto, cláusulas adverbiales o patrones de oraciones especiales.
Ejemplos de frases de debería ser las siguientes:
1. Es muy importante para mí que estés allí. Debes estar allí, esto es muy importante para mí.
2. En ese momento, el nuevo sistema debería estar en funcionamiento.
3. Ella de todas las personas debería saber la respuesta a eso. De todas las personas, ella es la única que debería saber la respuesta a esa pregunta.
4. Mucha gente siente que la ley debería cambiarse.
5. Pensamos que no volveríamos a verte nunca más.
6. En caso de entrenar mañana, la reunión se pospondrá. Si llueve mañana, la reunión se pospondrá.