La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Ahora y aquí está la traducción al chino.

Ahora y aquí está la traducción al chino.

Ahora, ahora

Quieres que te sea fiel una y otra vez.

Apoya tu cabeza en mi hombro y sírvete una copa de vino.

Hasta acercarnos al lago.

Me dices tristemente que ya es tarde

Ya, ya

Amor mío, cariño.

Necesito entender

Amor mío, oh cariño.

Me dejaste jugar una y otra vez.

Pon tu cabeza en mi hombro sin dejar ninguna palabra.

Hasta acercarse al mar.

Entonces podemos saltar y fingir ser polémicos

Ya, ya

Mi amor, mi amor.

Necesito entender

Amor mío, oh cariño.

Apagamos las luces una y otra vez.

Incluso los soldados son expertos en luchar de noche.

Hasta que se acerca a la luna.

Entonces me besaste y me dijiste que era demasiado pronto.

Ahora, ahora

Amor mío, oh cariño.

Afrontar el fracaso nos permite ver más de cerca.

Cuando aparezcan

Tus manos estarán sobre mis hombros.

Seremos viejos en un año.

¿Me río o me voy mañana?