¡Versión en inglés de la letra de La Vie en Rose! ! ! ¡Por favor traduce! ¡traducir! ! ! !
Abrázame fuerte, abrázame fuerte, la magia que lanzas, esto es La Vie en Rose.
Cuando me besas, el cielo suspira, y aunque cierro los ojos, veo La Vie en Rose.
Cuando me presionas contra tu corazón, estoy en un mundo diferente, un mundo donde florecen las rosas.
Cuando hablas, los ángeles cantan desde lo alto, y el lenguaje cotidiano parece convertirse en una canción de amor.
Dame tu corazón y tu alma y la vida siempre será así.
Una vida maravillosa
Texto original:
Abrázame fuerte, abrázame fuerte
La magia que lanzas
Esto es La Vie en Rose
Cuando me besas, el cielo suspira
Aunque cierro los ojos
Veo La Vie en Rose
Cuando me abrazas cerca de tu corazón
Estoy en un mundo diferente
Un mundo donde florecen las rosas
Cuando hablas Cuando.. .los ángeles cantan arriba
Las palabras cotidianas parecen... convertirse en canciones de amor
Dame tu corazón y tu alma
La vida durará para siempre Es
La Vie en Rose
Datos ampliados:
El nombre chino de esta canción es La Vie en Rose. En 1946, el famoso cantante francés Piaf cantó por primera vez "La Vie en Rose". "La Vie en Rose" rápidamente se hizo popular en Francia. Esta canción también impulsó a Piaf al estatus de reina de la chanson. Pronto, "La Vie en Rose" fue traducida al inglés y cantada en inglés, y Mark David escribió la letra en inglés basada en la melodía original.
"La Vie en Rose" se convirtió en una canción mundialmente famosa después de que fuera interpretada por el famoso cantante de jazz estadounidense Louis Armstrong. La obra también fue adaptada a "La Vie en Rose" por el fallecido Chen Baiqiang.
Louis Armstrong nació en un barrio pobre de Nueva Orleans. Creció en la base de la sociedad y una vez fue a un centro correccional juvenil. Afortunadamente, aprendió a tocar la trompeta en el reformatorio y empezó a entrar en contacto con la música. En 1922 se unió a la orquesta de Joe King Oliver. Bajo la tutela de su predecesor, Oliver, Armstrong progresó rápidamente y poco a poco se consolidó como un gran solista.