¿Significan lo mismo "éxito" y "victoria"?
Éxito y victoria no significan lo mismo. La victoria generalmente se refiere a la preferencia por ganar o perder en una batalla de juego específica. El éxito es generalmente más abstracto y puede referirse al camino de la vida. Su significado es más amplio que la victoria.
Victoria [ shèng lì ]
1. Derrotar al oponente en una lucha o competencia (opuesto a "fracaso"): Resistencia~.
2. Trabajo y carrera logran el objetivo previsto: se clausura el congreso. Tarea de producción ~ completada.
Éxito [ chéng gōng ]
1. Obtener los resultados esperados (en contraposición al "fracaso"): experimentar.
2. Se refiere a que el resultado del asunto fue satisfactorio: la reunión fue muy bien.
Información ampliada
Sinónimos de victoria:
Suave [ shùn lì ]
Hay muy poco o ningún progreso en el desarrollo de las cosas o el progreso del trabajo. Encuentra menos dificultades: trabajo ~.
Triunfo [kǎi xuán]
Regreso de la victoria: guerrero~. Bienvenidos a los atletas.
Banshi [ bān shī ]
Originalmente se refiere a la repatriación de las tropas de la expedición, y posteriormente también se refiere al regreso victorioso de las tropas de la expedición.