¿De qué poema viene "Perdí mi belleza, Yang Jun perdió mi sauce"?

"Perdí mi belleza y Yang Jun perdió mi sauce" proviene de "¿La mariposa ama las flores? Respuesta a Li Shuyi" de Mao Zedong.

Texto completo:

"¿La mariposa ama las flores? Responde a Li Shuyi" 》

Autor: Mao Zedong

Perdí mi arrogancia y Yang Jun perdió su sauce,

El sauce voló hasta el cielo.

Al preguntarle a Wu Gang qué tenía,

Wu Gang le tendió vino de osmanthus.

La solitaria Chang'e se estira las mangas,

El cielo tiene miles de kilómetros de largo y ella baila para su alma leal.

De repente se informó que había un tigre al acecho en el mundo,

Las lágrimas de repente se convirtieron en un aguacero.

Traducción:

Perdí a mi amada esposa Yang Kaihui y tú perdiste a tu esposo Liu Zhixun. Sus almas heroicas flotaron suavemente hacia el vasto y profundo cielo. ¿Puedo preguntarle a Wu Gang qué hay en el cielo? Wu Gang sacó el vino osmanthus único del Moon Palace.

La solitaria Chang'e también sonrió feliz, estiró sus amplias mangas y bailó para las almas leales de los mártires en el cielo azul. De repente, al escuchar las buenas noticias provenientes del mundo mortal, las almas leales de los dos mártires se conmovieron hasta las lágrimas. El cielo y la tierra lo sintieron y la fuerte lluvia cayó sobre la tierra.

Agradecimiento:

"Die Lianhua·An Answer to Li Shuyi" Es una obra que expresa emociones de luto, escrita el 11 de mayo de 1957. Este poema expresa el infinito afecto de Mao Zedong por su esposa, el mártir Yang Kaihui, y su cercano compañero de armas, el mártir Liu Zhixun, así como su más sentido pésame y su gran respeto por los mártires revolucionarios. Elogia la inquebrantable actitud revolucionaria de los mártires revolucionarios. sentimientos e inspira al pueblo a defender los logros de la revolución