Cómo traducir

¿cómo has estado? Espero que el abuelo esté bien ahora. Me preocupé cuando escuché que estaba resfriado la semana pasada. También te deseo buena salud para siempre.

Aquí todo va bien. Mis exámenes finales terminaron la semana pasada y recibí mi expediente académico hoy. Cada vez que veo el sobre del colegio me pongo muy nerviosa. Afortunadamente, obtuve buenos resultados en este examen. Trabajé duro en ciencias este semestre, así que no sorprende que el peor comentario viniera de mi profesora de ciencias, pero dijo que era un vago, lo cual no es cierto. Simplemente creo que la ciencia es realmente difícil. Tampoco me fue bien en el examen de historia. Mi profesor de historia dijo que debería esforzarme más. La buena noticia es que mi profesor de matemáticas piensa que soy muy diligente y mi profesor de español dice que tengo buenas habilidades para escuchar.

Vale, estas son mis tendencias, mamá y papá, espero que estéis todos bien.