La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - LOL, ¿cuál es el Tato del sello roto?

LOL, ¿cuál es el Tato del sello roto?

Hola temas!

Rift Messenger, Rift Herald, Split Messenger, etc. , todos estos títulos en realidad se refieren a lo mismo.

Algunos jugadores no entendieron el verdadero significado después de ver RIFT HERALD en el juego móvil LOL, y luego, a través de la traducción, aprendieron que la palabra puede ser el mensajero del rift arriba, etc. , pero todavía no saben qué es.

De hecho, si se basa en una traducción simple, es difícil para los jugadores entender el significado exacto de RIFT HERALD.

La versión oficial china de RIFT HERALD correspondiente a LOL debe traducirse como Rift Herald, que se refiere a un monstruo salvaje específico en LOL y RIFT Herald son errores de traducción.