La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción vecina al chino

Traducción vecina al chino

Cada año, más y más estudiantes se convierten en voluntarios. Estos proyectos pueden ser para escuelas, barrios o pueblos, pero el trabajo de los voluntarios es muy importante. Los estudiantes descubren que el voluntariado tiene muchas ventajas. Primero, ofrézcase como voluntario para ayudar a los demás. Mucha gente se queja de los problemas sociales. Los voluntarios ya han abordado algunas de estas cuestiones. Es fácil quejarse, pero los voluntarios reemplazan las quejas con acciones. Los estudiantes voluntarios dedican tiempo a limpiar un parque, educar a un niño y ayudar a trabajadores jubilados. Él hace del mundo un lugar mejor. En segundo lugar, ser voluntario hace que los estudiantes se sientan bien consigo mismos. Un estudiante voluntario se siente genial cuando sabe que sus esfuerzos han mejorado la vida de otra persona. A menudo escuchan que todos deberían preocuparse por los demás. Los voluntarios lo hacen realidad. Aunque los voluntarios trabajan largas y agotadoras horas, saben que están haciendo lo correcto. Sus amigos, profesores y el público estarán orgullosos de ellos. Aunque se sientan cansados, estarán de buen humor porque han hecho algo bueno. Finalmente, los estudiantes aprenden que el voluntariado es muy divertido. Un grupo de estudiantes se ofrece como voluntario para limpiar el lecho del río a principios de la primavera. Qué divertido es disfrutar del buen tiempo y hacer un picnic con amigos en un lugar limpio y bonito. Otros estudiantes leerán algo a los estudiantes en el patio de recreo. Estar con niños y hacerlos felices es significativo. Todo estudiante puede ser voluntario, independientemente de su edad o talento. ¡El trabajo voluntario hace del mundo un lugar mejor!

Actúa, actúa.

En lugar de, no

Tómate el tiempo para hacer, tómate el tiempo para hacer...

Cuídate, cuídate

Feliz ...

Incluso, incluso

Limpiar, limpiar

Patrón de oración:

Ser voluntario hace que los estudiantes se sientan bien con ellos mismos.

En esta frase, el gerundio "ser voluntario" es el sujeto.

Aunque algunos voluntarios trabajan jornadas largas o agotadoras, los estudiantes voluntarios saben al final del día que hicieron algo bien.

Aunque lleva a una cláusula adverbial.

Saber que hicieron lo correcto les hará sentirse mejor, incluso si están cansados.

Sabiendo que lo has hecho bien, el gerundio sirve de sujeto, aunque oriente la cláusula adverbial.

Fue divertido pasar el rato con sus amigos, disfrutar del clima y luego hacer un picnic en un lugar hermoso y limpio.

Este es el tema formal, el tema real es el infinitivo, pasar tiempo con sus amigos, disfrutar del clima e ir a un lugar hermoso y limpio para hacer un picnic.

No importa su edad o talento, cada estudiante puede convertirse en voluntario.

Lo que lleva a una cláusula adverbial.

El tiempo se acaba. Después de un breve análisis, me pregunto si todos están satisfechos.