"De repente empezó a nevar. Gong preguntó: "¿Cómo es la nieve?" ""¿Qué quieres decir?
Este poema proviene de la "Oda a la nieve" escrita por Liu Yiqing en las dinastías del Sur y Song. . El texto original es "Xie Taifu les dijo a sus hijos el significado del papel en un día frío y nevado". De repente comenzó a nevar y Gong dijo alegremente: "¿Cómo se ve la nieve?", Dijo el hermano Hu: "Está mal". esparcen sal en el aire". El hermano y la hija dijeron: "Si los amentos no son causados por el viento". La Guardia Imperial se rió. Es hija de Xie An, la esposa del general Wang Ningzhi del ala izquierda. "
Explicación: En un día nevado de invierno, el Dr. Xie reunió a sus sobrinos para hablar de poesía. Después de un rato, la nieve cayó intensamente y la maestra dijo alegremente: "Esta nieve blanca ¿Qué significa? ¿parece? El hijo mayor de su hermano (Xie Lang) dijo: "Es como esparcir sal en el aire". La hija de su otro hermano dijo: "Es mejor volar con el viento que con amentos". "Taifu Xie sonrió feliz. Ella (Xie Daoyun) es la hija del hermano mayor de Taifu Xie, Xie Wuyi, y la esposa del general Zuo.