Cómo traducir películas a subtítulos en chino
Estás arraigado en lo más profundo de mi corazón, nadie puede reemplazarte, no.
Lo seguí, tan obsesionado, tan restringido, que nunca pude soltarme.
Lo seguí, me obsesioné, me acostumbré, pero no podía dejarlo ir.
Luego el dolor, luego la enfermedad, luego el shock cuando me lo arrojaste
Te fuiste, dejando atrás dolor, tortura y shock.
Tan hueco, tan cruel, tan aterrador que no podía permitirme verlo.
Por el vacío, la degradación, el miedo y la incapacidad de ver con claridad.
Nunca seré abrazado, paso atrás, no, me abrazo a mí mismo.
Nunca seré controlado por ti, retrocede, no, anímate.
Comprueba reputación, sí, me conoces bien. / Olvídate del resto, hazles saber mi infierno.
Escucha, oye, sabes que soy bueno. No importa qué más, cuéntame mi final.
Me fui y volví, pero mi alma fue traicionada. /Mantén el respeto a los mejores, se cayeron.
De ida y vuelta, vendí mi alma, pero lo que más creía se estaba desmoronando.
Que sean otros las historias que cuentan, digo ahí:
Que otros cuenten el resto de las historias, digo:
En estas Entre promesas incumplidas .
El yo interior se derrumba en el compromiso.
Cada palabra se perdió en el eco.
Mis palabras se perdieron en un torbellino de ecos.
Esta es la última mentira que puedo ver.
Vi tu última mentira.
[01:18.41]Finalmente te dejé ir esta vez.
Esta vez decidí intentarlo.
Pon a prueba mi voluntad, prueba mi alma.
Pon a prueba mi voluntad y sondea mi alma.
Déjame decirte cuáles son las probabilidades.
Déjame decirte cómo* *
¿Están todos trabajando duro? Soy muy inteligente.
¿Estás jugando sucio? Pero soy más inteligente
¿Cómo te sientes sentado atrás?
¿Es divertido apuñalarme por la espalda?
[01:37.94]He visto ese tipo de frustración, cruz grande, alta, no lo sé.
He experimentado dolor, me persigné, levanté los brazos.
Regresé sin vacilar, soltarme, vivo, soltarme.
Y cuando regresé, no tuve miedo y seguí adelante, dejando ir los recuerdos.
Para que sepas que no retrocedo, me quedo conmigo mismo.
No tengo miedo de que me mencionen, no te reprimas más, anímate.
[01:49.61]No puedo ser emparejado, no puedo ser clonado. /No puedo cantar en bemol, ese no es mi estilo.
Nadie puede compararse conmigo, nadie puede reemplazarme. No me pidas que baje la voz, ese no es mi tono.
No puedo volver, estoy muy lejos. Levántate y aprende de mis cicatrices.
No se puede volver atrás, sigue avanzando. Prepárate y recuerda la lección.
Que suenen las campanas donde están, porque allí digo:
Que suenen las campanas, al este y al oeste, al norte y al sur, digo:
En de estas promesas incumplidas.
El yo interior se derrumba en el compromiso.
Cada palabra se perdió en el eco.
Mis palabras se perdieron en un torbellino de ecos.
Esta es la última mentira que puedo ver.
Vi tu última mentira.
Esta vez finalmente te dejé ir.
Esta vez decidí intentarlo.
No, ya puedes contárselos todos.
No, dilo.
No retrocederé, no retrocederé.
No volveré, no tengo miedo.
No me rendiré ni inclinaré la cabeza.
No me rendiré, no me rendiré.
No sé remar si no cruzo.
Ya no me caigo y no sé por qué.
No me importa dónde esté el enemigo.
Ya no me importa dónde está el enemigo.
Imparable, lo único que sé es que hay que trabajar duro.
No me detengas, seré despiadado.
Nunca olvidaré cómo llegué aquí
No olvidaré cómo llegué aquí.
Cada vez que digo:
Cada vez que digo:
De estas promesas incumplidas.
El yo interior se derrumba en el compromiso.
Cada palabra se perdió en el eco.
Mis palabras se perdieron en un torbellino de ecos.
Esta es la última mentira que puedo ver.
Vi tu última mentira.
Esta vez finalmente te dejé ir.
Esta vez decidí intentarlo.
Errata de letras
Si buscas este "Link in the Park - Lost in the Echoes (Lyric Video)".
Puedes ver la letra de los subtítulos en el vídeo musical oficial, y encontrarás que muchas de las letras que circulan actualmente por Internet tienen muchos errores.
Por ejemplo, si no se me puede emparejar, en realidad significa que no se me puede asignar.
Lo que está escrito a continuación es el yo profundo o algo así.
Ser enfadado, perdido y contado no está escrito como una gran cruz, alta y alta, no lo sé.
Sin embargo, mi alma no ha sido vendida, mi alma no ha sido vendida, etcétera.
Así que te envío la letra corregida.
Apreciación de las letras
"Lost in the Echoes" añade una vitalidad más perfecta y significativa que las canciones previamente producidas y cantadas por Linkin Park, y también infunde la muerte de los seres queridos y la desaparición de los ecos Las emociones, el complejo entrelazamiento de las emociones, son profundamente conmovedores. Además de canciones impactantes, así como recuerdos que han acompañado a los fanáticos de Linkin Park durante más de diez años, Linkin Park expresa vívidamente lo que quieren decir en esta canción, rompiendo el estilo gris anterior y agregando una nueva dimensión a "Lost in the". Echoes" Los colores vibrantes y coloridos hacen que toda la canción corra con un poder infinito en cada momento.