Traducción in situ
Lo que quiero decir hoy no es un artículo filosófico inspirador, solo quiero contarles mi propia historia.
La historia ocurrió cuando estaba en la escuela secundaria. En ese momento, la escuela también realizó un concurso de oratoria. La maestra me eligió para representar a nuestra clase. Escribí una serie de grandes discursos. Me he estado preparando durante mucho tiempo antes de la competición. Tuve confianza hasta un minuto antes del partido. Luego colocamos a todos en una habitación. Hay una cámara en la habitación filmando frente a ti. Cada clase se puede ver en su Speech Class TV. Hay varios profesores sentados aquí que te calificarán. Cuando sea mi turno. Creo que todos lo adivinamos. Sí. Estoy muy nervioso. Súper nervioso. Acabo de terminar el primer párrafo de mi discurso. Había un vacío dentro de mí. Pensé que se había acabado. Extremadamente ansioso. Cómo hacerlo. Intenté recordar, pero me quedé en blanco. La maestra de enfrente me lo recordó en voz baja. Porque en mi discurso a ellos. Pero todavía no puedo recordarlo. Siempre me quedo quieto durante largos períodos de tiempo. En ese momento, nunca había sentido que el momento fuera tan difícil. Después los profesores me dieron discursos. Sí, tenía miedo de volver a clase después de ver el discurso. Puse en vergüenza a toda la clase. El alumno avergüenza al profesor. Y cuando la escuela lo vio, me sentí avergonzado y triste.
A partir de ese momento, ya no asistiré a ninguna conferencia. Incluso escuché la palabra tensión verbal. Sí, estaba nerviosa, súper nerviosa, me temblaban las piernas, pero sabía que era inaceptable seguir así. Tengo que superarme a mí mismo. Consiguió su propia casa. Ya no puedo ser tímido. Lo que voy a decir es. Quiero terminar mi discurso perfectamente. Como puedes ver, estoy parado aquí. A través de esta experiencia, os lo cuento. He estado terminando discursos inacabados. Aunque todavía estoy nervioso. ¡Pero lo que me hace particularmente feliz es que finalmente reuní el coraje para derrotarme a mí mismo! ¡Gracias a todos!