La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Comparación de las letras en chino e inglés de "Loyalty" de Chris Brown

Comparación de las letras en chino e inglés de "Loyalty" de Chris Brown

Traducido de Baidu Tieba

¿Leal? -¿Chris? Brown

No nací anoche.

Sé que estas perras no son normales.

Pero la llamaste anoche.

Anoche no llevaba anillo.

Negro, estás loco.

¿Por qué darle tu corazón a una perra?

En ese momento, ella preferiría tener una billetera.

¿Por qué deberías acercarte a ella lentamente?

Preferiría tener un bolso de diseñador.

Conoces las reglas de este juego.

Soy medio pedazo de mierda en su mente.

Negro, estás loco.

Tú eres todo de ella, pero ella es toda de ella.

Esta perra es una retrasada, no un pájaro de fuego.

Pero he hecho todo por esas perras

(¡Es tan jodidamente fácil!)

Cuando una persona negra rica quiere ir a por ti, cuándo

Tu hombre no puede hacer nada por ti.

Esas perras no son leales.

Esas perras no son leales.

Déjame pensar

Sólo dinero.

Puedes llevarte a una perra negra

Puedo hacer rica a una perra arruinada

Pero no me acostaré con esa perra

Encuentra una chica blanca y unos pechos postizos

La llevé a la bahía.

Fumar marihuana con los ojos cerrados

Balancearse al ritmo de las canciones de rock de Molly

Quiere consumir drogas, fumar y beber.

Quiere que un hombre se enamore de él.

Quiere acostarse con todos los raperos.

Cuando un negro rico quiere perseguirte

No hay nada que tu hombre pueda hacer por ti.

Esas perras no son leales.

Esas perras no son leales.

Déjame pensar

Chica negra con un trofeo enorme

Si es una mala perra, que se vayan con ella.

Danos algunas bebidas mientras estamos en el bar.

Danos algunas bebidas.

Ya te conozco niña, ven con el botín.

Esta es una chica que no se puede mover

Tiré mi dinero al aire.

Verte bailar.

Solo dinero.

Puedes llevarte a una perra negra

Puedo hacer rica a una perra arruinada

Pero no me acostaré con esa perra

Cuando un hombre negro rico quiere perseguirte

No hay nada que tu hombre pueda hacer por ti.

Esas perras no son leales.

Esas perras no son leales.

Déjame pensarlo

¿Vienes aquí? Ven aquí, niña

¿Por qué ser una perra? Bebé, déjame ver.

Cuando la llamé ya no estaba.

¿Puedo apostar una moneda? Ella te está mintiendo.

¿Vienes aquí? Ven aquí, niña

¿Por qué ser una perra? Bebé, déjame ver.

Así que le compraste un anillo

Pero todo fue en vano.

Cuando un negro rico quiere perseguirte

No hay nada que tu hombre pueda hacer por ti.

Esas perras no son leales.

Esas perras no son leales.

Déjame ver

Cuando un negro rico quiere perseguirte

Tu hombre no puede hacer nada por ti.

Esas perras no son leales.

Esas perras no son leales.

Déjame pensar