La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Qué significa la traducción literal de Nodame Cantabile en chino?

¿Qué significa la traducción literal de Nodame Cantabile en chino?

Nodame es el nombre de Nodame. Cantabile es un término italiano para música, que significa cantabile, suave y melodioso.

Si hay que traducirlo literalmente. . . ¿La chica Noda que toca la hermosa melodía? . . . Perdón por mis capacidades de traducción limitadas. . . Sólo entiende. . .