¿Qué significa Estar en la sopa?

Cuando se dice que alguien está "en la sopa", significa que una persona está en algún tipo de problema o está teniendo algún tipo de problema.

Cuando se dice que alguien estar "en la sopa", "Tangli" significa que una persona está en algún tipo de problema o tiene varios problemas.

Una vez que se pone algo en la olla de sopa, pasará a formar parte de la sopa, lo que generalmente significa que se echará a perder.

El origen de esta frase se remonta a Irlanda en la primera mitad del siglo XIX, cuando la plaga de las hojas provocó que casi todos los cultivos de patatas se marchitaran, provocando una hambruna que acabó con la vida de muchas personas en la isla de Irlanda. . En ese momento, los británicos establecieron puntos de ayuda con sopa en las principales ciudades de Irlanda y proporcionaron sopa a los hambrientos. Sin embargo, existían condiciones para aceptar la ayuda. Tuvieron que renunciar a sus creencias religiosas y cambiar sus apellidos por otros que les satisficieran. .

Nadie quería pasar hambre, y muchos irlandeses cumplieron con sus deseos, como cambiar O'Grady por Grady, y otras familias cambiaron de forma similar. Esta historia cuenta la historia de cómo personas hambrientas ingresan al sitio de rescate de sopa y cómo se ven obligadas a renunciar a su voluntad.