Traducción de respuestas

A juzgar por la reacción del público.

El sujeto de esta oración es el desempeño, y el desempeño es una cosa, por lo que juez usa la voz pasiva para significar "el desempeño es juzgado".

Espero que esto ayude. Si no entiende, puede preguntar.